Legal Notice

1. Presentation of Odonatech

Trade name : Odonatech

Headquarters : 26 rue Gustave Eiffel — 38000 Grenoble, France.

E-mail : contact@odonatech.com

Legal Representative 1 : Mr. DOTHÉE Stéphane

SIREN : 850 872 797

Share Capital : 54 169,00 €

EU VAT Number : FR 62 850 872 797

​

2. Terms and Conditions of Use of the Website and Services Offered

​Using the website www.odonatech.com implies full acceptance of the following terms and conditions of use. These terms of use may be modified or supplemented at any time, so users of www.odonatech.com are encouraged to review them regularly.

​

This site is normally accessible to users at all times. However, an interruption for technical maintenance may be decided upon.

​

The site www.odonatech.com may be updated regularly. Similarly, the legal notices may be modified at any time; they remain binding on the user, who is encouraged to refer to them as often as possible to stay informed.

​

3. Description of Services Provided

The website www.odonatech.com aims to provide information about the company’s activities.

All information on www.odonatech.com is provided for informational purposes and is subject to change. Additionally, the details on the site are not exhaustive and may be updated since their publication.

​

4. Contractual Limitations on Technical Data

The site www.odonatech.com uses HTML, CSS, JavaScript, PHP technologies and is built on WordPress.

The site shall not be held liable for any material damage related to its use. Furthermore, users agree to access the site using up-to-date hardware free of viruses and a modern, updated browser.

​

5. Hosting

The site www.odonatech.fr is published by the agency Le 188

E-mail : info@le188.com

Website : www.le188.com

Hosting : www.ovh.com

The site is hosted by OVH, a simplified joint-stock company with a capital of €170,406,844, located at 2 Rue Kellermann, 59100 Roubaix, France. OVH is registered with the Lille Trade and Companies Register under the number 537 407 926.

​

6. Intellectual Property and Counterfeiting

Unless otherwise stated, all elements accessible on the site (texts, images, graphics, logos, icons, sounds, software, etc.) remain the exclusive property of Odonatech concerning intellectual property rights or usage rights.

​

Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the site’s elements, by any means or process, is prohibited without prior written permission from Odonatech.

​

Any unauthorized use of the site or any of its elements will be considered as counterfeiting and pursued in accordance with the provisions of Articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

​

The trademarks and logos reproduced on the site are registered by Odonatech, which is the owner.

​

7. Limitation of Liability

Odonatech shall not be held liable for any direct or indirect damage caused to the user's equipment when accessing the site www.odonatech.com, resulting either from using equipment that does not meet the specifications mentioned in Section 4 or from the occurrence of a bug or incompatibility.

​

Odonatech shall also not be responsible for indirect damages (such as market loss or loss of opportunity) resulting from the use of the site www.odonatech.com.

​

8. Personal Data Management

In France, personal data is primarily protected by Law No. 78-87 of January 6, 1978, Law No. 2004-801 of August 6, 2004, Article L. 226-13 of the Penal Code, and the European Directive of October 24, 1995.

When using the site www.odonatech.com, the following data may be collected: the URL of the links through which the user accessed the site, the user’s internet service provider, and the user’s IP address.

​

In all cases, www.odonatech.com only collects personal information related to the user for the purpose of certain services provided on the site. Users provide this information knowingly, particularly when entering it themselves. The site will specify to users whether providing this information is mandatory or optional.

​

In accordance with Articles 38 and following of the French Data Protection Act No. 78-17 of January 6, 1978, users have the right to access, rectify, and object to their personal data. To exercise this right, users must submit a written and signed request, accompanied by a copy of an ID with the signature of the holder of the ID, specifying the address where the response should be sent.

​

No personal information of users from www.odonatech.com is published without their knowledge, exchanged, transferred, assigned, or sold to third parties. The only exception is in the event of a sale of www.odonatech.com and its rights, where information may be transmitted to the potential buyer, who would be bound by the same obligations of data protection and modification.

​

For more information on data use, processing, and cookie policy, a data privacy policy is available on the website.

​

9. Hyperlinks

The site www.odonatech.com contains a number of hyperlinks to other sites, set up with the permission of Odonatech. However, Odonatech cannot verify the content of these external sites and will therefore not assume any responsibility for it.

​

Odonatech cannot be held liable for any damage of any kind resulting from the content of these external sites or sources, including the information, products, or services they offer, or any use made of these elements. The risks associated with this use are entirely the responsibility of the user.

​

10. Governing Law and Jurisdiction

Any dispute related to the use of the www.odonatech.com website is subject to French law. Exclusive jurisdiction is given to the competent courts of Grenoble.

​

11. Relevant Laws

The main laws concerning the website and data protection are:

• Loi n° 78-87 du 6 janvier 1978, as amended by Loi n° 2004-801 du 6 août 2004, relating to data processing, data files, and individual liberties.

• Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004, for confidence in the digital economy.

​

12. Glossary

Personal Data: "Information that allows, in any form, either directly or indirectly, the identification of the physical persons to whom it applies" (Article 4 of Law No. 78-17 of January 6, 1978).